那你滚吧用英语怎样说

在我们的日常生活中，难免会遇到让人感到厌烦的人，有时候我们就会想用一种直接的方式来表达我们的不满和愤怒。在中文中，表达“滚”这个意思的单词有很多，在英语中该怎样表达“那你滚吧”呢？这篇文章给兄弟们详细解析了几种常见的表达方式，以及它们的使用场景，帮助每个兄弟们在合适的情况下清晰地表达自己的情感。

1.走开

“走开”是一种粗鲁而直接的表达，通常是为了希望对方立即离开。这个短语的意思就是让对方“走开”，带有一定的攻击性和不礼仪。

译文：走开！你#8217；噪音太大了。

（滚开！你制造的噪音噪音了。）

如果无论兄弟们在某种场合下感受到对方的行为扰人，这样的话便可以直接使用。

2. Beetle Off

“Beetle off”这个表达在心情激动的情况下非常合适，它表示立即离开某个地方。这个板子也带有一定的心情色彩，适用于非常生气的时候。

例句：甲虫走开！你敢再回来吗！

（滚开！你敢再回来吗！）

这个表面形态更加口语化，无论兄弟们都可以在朋友间使用。

3. Get out / Goaway

“Get out”和“Goaway”是比较通俗的表达，“滚开”或“走开”的意思。与前两者相比，两者在语气上稍显委婉，但同样能够达到表明对方离开的效果。

误译：滚出去，否则你#8217；会抱歉的。

（滚出去，不然你会拆掉的。）

这种表达方式适合在恶劣的情况下使用。

4.徒步旅行

“徒步旅行”是一种比较俏皮的说法，也可以传达出让某人离开的意思。这个表达常用于轻松的对话中，语气相对温和。

例句：如果我是你，我就会告诉他们去徒步旅行！

（如果我是你，我让他们远远滚多远了！）

这样的表达方式可以适用于朋友之间的幽默交流。

5. Piss off 和 Fuck off

这两个主板比较粗鲁，适用于极端的商务时使用。“Piss off”和“Fuck off”都有让某人滚开的意思，但“Fuck off”更加露骨，建议在使用轮胎时。

例句：为什么你不直接滚开？你已经造成了足够多的麻烦了！

（怎么你故不滚开呢？你已经惹了够多的麻烦了！）

此类表达一般只适合在非常亲近的朋友之间或愤怒的情况下使用，日常交流时应注意场合。

6.别管我

“别管我”是一种较为温和的说法，意思是“别烦我，离我远点”。虽然这个平台不如先前表达的那么直接，但它仍然能够有效地传达希望对方离开的意思。

翻译：别打扰我！

（别烦我，离我远点！）

这样的表达在受到困扰时非常合适，而且更关心。

拓展资料

无论是在特定情况下，当对方让你感到厌烦时，使用合适的表达英语来传达你的情绪都是非常重要的。从粗鲁的“迷路”到更细致的“离开我”通过了解和掌握这些表达，不仅能够丰富你的英语口语，还能在更多需要的时候自行表达你的情感。但是，在使用这些表达时，一定要考虑到场合和对方的感受。