十五夜望月唐王建译文 王健十五夜望月译文

开心常识网 1316 2023-04-22 18:44:18

1.原文:《十五夜望明月》

王建

乌鸦住在白树,桂花被寒露浸湿。

今晚,月明人在等你。谁知道秋思会在哪里沦陷?

2.工作笔记

(1)十五夜:指农历八月十五的夜晚,即中秋节的夜晚。杜郎中:杜袁颖。

(2)中庭:院中,院中。地柏:指月光照在院子里的样子。

(3)寒露:秋季冻露。

(4)全部:全部。

(5)秋思(S):秋天的感觉,这里指的是对人的向往。在:《坠落》。

3.翻译:

喜鹊乌鸦栖息在院中雪白的树上,院中桂花被秋露悄悄打湿。

今夜明月当空,天下人皆仰视。我想知道这个秋天的爱情会落在谁的房子里?

4.赞赏:

这是思远在中秋之夜写的一首七言绝句。在民间传说中,中秋节的形成有着悠久的历史。诗人望月叹息,但他的写法与其他中秋诗大相径庭。很有创意,很难忘。

上一篇:鳄鱼属于哪种动物 鳄鱼属于哪种动物?
下一篇:汗马功劳的意思解释 汗马功劳的解释是什么
相关文章
返回顶部小火箭