精选生活经验，解答大家困惑，这里是常识网精选区。接下来带大家看看知我者谓我心忧不知我者谓我何求翻译 知我者谓我心忧的意思。

　　“认识我的人意味着我担心；不认识我的人意味着我想要什么。”理解我的人说我心里有悲伤。不能理解我的人问我在寻找什么。“认识我的人意味着我担心；不认识我的人意味着我想要什么。”来自《诗经·小米》。

　　《小米离》的主题

　　全诗表达了时代变迁引起的忧虑。后世学者对这首诗有不同的看法。一些学者认为这是老贵族为自己的破产而悲伤的，而余冠英则认为这是流浪者在《诗经选》中诉说他的忧虑。诗歌除了小米和吉是一个特定的物体，是空灵抽象的情境，抒情主体“我”有很强的不确定性，诗人面对没有精神但充满活力的自然，自命不凡但不能把握人类未来的命运，这种担忧只有“认识我”才会理解。

　　原诗《小米离》

　　彼米离，彼姬之苗。行迈无敌，中心摇晃。认识我的人，就是我的心忧；不认识我的人，就是我要求什么。悠闲的天空，这是谁？

　　彼米离，彼姬之穗。行迈不胜，中心醉了。认识我的人，就是我的心忧；不认识我的人，就是我要求什么。悠闲的天空，这是谁？

　　彼米离，彼姬的真实。行迈不败，中心如呛。认识我的人，就是我的心忧；不认识我的人，就是我要求什么。悠闲的天空，这是谁？