要添加可用于Steam家庭共享的帐户，您可以按照以下步骤操作：

首先，请确保您的主帐户已启用Steam家庭共享功能。打开Steam客户端，点击左上角“steam”，选择“设置”。在弹出的窗口中，切换到“家庭”选项卡，选择“授权这台计算机上的共享库”，并设置可以共享的游戏数量等相关选项。

接下来，添加共享帐户。让共享帐户登录您计算机上的steam客户端。登录后，主帐户所有者需要授予该帐户的访问权限。主账号登录steam后，再次点击“steam”左上角，选择“设置”，进入“主页”选项卡。单击“管理其他计算机”，然后在弹出窗口中选择“授权共享库”。将出现您计算机上已注册的其他 Steam 帐户列表，勾选您要添加的共享帐户，然后单击“授权”。

授权共享账号登录自己的steam后，将能够访问共享账号的游戏库。