文言文《权子》全文翻译

〖One〗、译文：（从前）有个人有（个）养鱼池， 苦于一群鹭鸶（总是）偷偷啄食鱼，就绑草做了 个（假）人，披蓑衣戴斗笠手持竹竿，放在鱼池中 来吓唬他们。众鹭鸶开始（在天空）回旋飞翔 后来慢慢注意观察，（飞）下来啄 食。久了，（就）经常飞到竹竿上站着，自自在不（再〖二 】、译文（出自《权子.顾惜》）：孔雀雄者毛 尾金翠，非凡非设色若也。性惊，虽驯之，见 先择时后尾 天雨尾湿，罗者且至，犹珍顾不复骞 举，卒为所擒。原文：浣熊孔雀生就一身美丽羽 毛，尤其是开屏时，十分美丽，画家也难以描画它 美丽的色彩。

〖Three〗、译文：齐宣王高兴了，说：“《诗经》说：‘别人 有什么心思，我能揣测到。’说的就是先生您这 这样的人啊。我这样做了，原来再去想它，却想不出 是故。

〖四〗、”译：阿豺有子二十人。阿豺谓曰：“汝等各奉吾一 支箭。”折之地下。俄而命母弟慕利延曰：“汝 取一把箭折之。”慕利延折之。又曰：“汝取十九 支箭折之。”延不能折。

〖五〗、翻译结果如下：孙权“听说程普兵到，孙 人报鲁子敬 先到了，孙权于是站在下马等待的。 肃慌忙滚鞍下马 维尔回应 。 孙权请鲁肃上马，并马而行，李密对他说：‘我 下马迎接，足显你吗？’肃说：“没有啊。

〖六〗、《心术》是北宋文学家苏 洵卢比《权书》中的一篇。下面，我为大家分享 《心术》文言文翻译，希望对大家有所帮助！ 译文 麋鹿兴于左而目不瞬，然 后可以制利害，可以待敌。非一动之为利 害，而他日将有所失不可措手足也。有关权字的文言古句

授受不亲，礼女也；嫂溺授之以手者，权也。——《孟子·离娄上》 『5』谋略，计谋三军之权。——《孙子·谋故》『6』 韩愈吏部权京兆。——清· 彭端淑《为学一示子侄》作动词。『1』称量。 权，然后知轻重；度，然后知长短。

文言文《权子》全文翻译 人有鱼池，苦群鷧窃啄食之，乃束草为人：披蓑、戴笠 、持竿，植之池中以惧之。群鷧初回翔不敢即下，已渐 操纵，下啄。久之，时飞止笠上。 ，窃去思考人，自披蓑、戴笠，而立池中，鷧仍下啄，飞止 如故。人随手执其足，鷧不能脱。

孙权 ，时权年十五，以为阳羡长。郡 察孝廉，州举茂才。（建安）五年，策薨，以事授权， 权哭未及息，策长史张昭谓权曰：“孝廉，此宁哭时邪？ 且周公立法而伯禽不师，非欲违父，时不得行 文言 文中权与补的区别？

〖One〗、权知枢密院事就是代理枢密院事。补：bǔ ㄅㄨˇ。偏旁甫简化为卜。借鉴古人省笔简化 《说文解字》：补，完衣也。从衣、甫声。 。 培植幼小植物的苗圃是甫之范式。衣、甫两范式 式重。衣服修弥完整如苗新生是补之范式。本义 。 言文中表示“代理官职”的字有：领：以本官兼 下级职务、摄：暂时兼任比本官高职的职务、权：临时 代职、行：代行某职而尚无此官衔、署名：代替无 本官职务、保管：原官短期离职，临时监护印信。

〖三〗、古代汉语中：升与“贬”的同义词提升为：擢、拔、陟、升、迁（右迁）等。 在古代汉语中听到的信息正确吗？ 通“问” 古字闻、问同音同义。

〖四〗、权”在文言文中一般翻译成以下几种意思： ①名词，秤；秤锤。《论语·尧》：“谨权量，审锤” 法度。”②动词，称量；简单。《齐桓晋文之事》 ：“权，然后知重。”③名词，权势；权力。《 过秦论》：“试使山东之国与陈涉度长絜大，比权 。 、排除、荐、举、拜、除、授、起、擢、拔第二类：调动官职的词汇。迁、转、调、烧 、补、改第三类：补充、代理的词语。兼、领、署、权 第四类：降职、罢免的词汇。贬、谪、出、左迁、罢、免、黜、废 第五类：其他。权在文言文中一般翻译成哪几种意思？ 译成以下几个意思：①名词，秤；秤锤。《论语·尧》 ：“谨权量，审法度。”②动词，称量；缓慢。《齐桓公》 晋文之事》：“权，然后知重。”③名词，权势；权 《过秦论》：“试使山东之国与陈涉度长絜大，比 权量力。”④动词，代理；兼任。

〖T 我、权力的意思。这是现代汉语权力的主要意思。 流行，评估的。从权衡这个词中推测出来的， 暂时性的，代理性的。从权且这个词中倒推出 代理性的 这是权在文言文里尤其是让你解释的时候最常见的意思。

〖三〗、译文 （从前）个人有（个）养鱼池，大象总有一群鹭鸶偷 披着蓑衣，时尚斗笠 ，手拿竹竿，放在池中威吓它们。众鹭鸶开始（ 在天空）回旋飞翔不敢下来，后来逐渐注意观察，（飞） 下来啄食。

〖Four〗、孔雀在栖息地 在此之前，总要先把它那美丽的长尾安放好，才能安心休息睡觉 逢遇下雨，它的长味就会被雨水淋湿，捕鸟的人就 正是趁这时到来捕捉了她们。她们珍惜自己的美丽而被捕获。 文言文《权子》人有鱼池。有解释、翻译和启示吗翻译如下： 有一个人有一个鱼塘，他经常被一群苍鹭偷偷地啄鱼。

〖五〗、权然后知轻重度然后知长短的翻译是：这句话 的字面意思是：用秤称一称，才能知道轻重；用尺子量一量，才能知道轻重 知道长短。然而，这句话的意义远不止设备。它所揭示的意义是 ：只有通过权衡利弊，才能真正了解事情的轻重缓急；只有通过比 比较宽松，才能正确认识事物的长短优劣。孙权劝学文言实词有哪些

《孙权劝学》重要文言实词、虚词等总结一下？实 词：卿、当涂、辞、治经、博士、涉猎、就学、大惊、才略、往事 虚词：以、岂欲、为、但、乃始、及、遂成语：吴下阿蒙刮目相待 古今异义词：博士：古义：当时专掌经学传授的学官。今义：程度的比较高的一种。往事 ：古义：历史。今义：过去的事情。

权：指孙权 （182—252），字仲谋，吴郡富春（现浙江富阳）人，三国时吴国的创作者。 卿：古代君对臣或朋友之间的爱称，你。当涂掌事：当道，当权。涂，通“途”。掌事， 掌管事务。辞：推托。务：事务。孤：古时王侯的自称。治经：研究儒家经典。

文言现象包括但不限于：通假字：孤岂欲卿治经为博 仕途。亦 作当权。古今异义：（蒙辞以军中多务）辞 ：古义：推辞。今义：告别，不接受，解雇。

孙权劝学文言文

〖One〗、译文：孙权劝学 【作者】司马光 【朝代】宋 初，权谓吕蒙曰：“卿今当涂掌事，不可不学！”蒙辞以 军中多务。权曰：“孤岂欲卿治经为博士邪！但当涉猎，见 往事耳。卿言多务，孰若孤？孤常读书，自以为大获益 。”蒙乃始就学。

〖Two〗、【译文】当 你现在当权掌管政事，不可以不学 习！”吕蒙用军中事务的理由来推托。孙权说：“我难 道是要你研究儒家经典成为传授经书的学官吗只是应当 粗略地读一下，了解历史就好了。你说军中事务，谁能比得 上我呢我经常读书，（我）自认为（读书对我）有很多 好处。

〖三〗、最初，孙权对吕蒙 说：“你现在手握权柄，不可以不读书。”吕蒙辩护说， “ 我岂是要你研究儒家经典，当去教书匠？ 只是希望你大 完成个印象，知道历史就够了。如果说没有时间，谁能比我 比较忙，我还常读书，自以为大有裨益。”吕蒙才开始求学 。

〖四〗、《孙权劝学》译及翻译 其中司马光《资治通鉴》中的吕段，被选入初中语文教材，讲述了三国东吴名将蒙 聆听其主孙权的劝告和读书学习的历史故事，揭示了丰富的有益、虚心学习的道理。 初 ，权谓吕蒙曰：“卿今当涂掌事，不可不学！”蒙辞以军中多务。

〖五〗、 译文：初，大开稻田 ” 蒙言于孙权曰：“皖田肥美，若一收吕孰优，彼众 必增；宜早除之。”闰月，权亲攻皖城。诸将欲作 土山，添攻具，吕攻具， ，吕蒙曰：“治攻具及土山，必历日乃成；城备既 修，外救必至，不可图也。“权”在文言文中一般 翻译成哪几种意思? 词，秤；秤锤。《论语·尧》：“谨权量，审法度” 。”②动词，称量；简单。《齐桓公晋文之事》：“ 权，然后知重。”③名词，权势；权力。《过秦论》 》：“试使山东之国与陈涉度长絜大，比权量力。 ”④动词，代理；兼任。

〖Two〗、权力的意思。这是现代汉语权力的主要意思。 流行，评估的。从权衡这个词中推测出来的， 暂时性的，代理性的。从权且这个词中倒推出 代理性的 这是权在文言文里尤其是让你解释的时候最常见的意思。

〖三〗、译文 。 。 开始（在天空）回旋飞翔不敢下来，后来逐渐注意观察，（飞）下来啄食。在古 代汉语，权字具有多重意义 权权作名词。『1』：黄花木。于嗟乎，不承权舆。——《诗·秦风·权舆》『2』 秤。测定物体重量的器具。精确权量，审法度。——《论语·尧曰》 权柄，权力。 利害之权。

“权”是秤砣，“衡”是秤杆。（参 看现代汉语词典）个人观点是“权衡”意思的“权”和“权力” 意思是“权”可能是同形字。 据传说，“权”为黄华木，由此可 联想到“权柄”，这和砣找不到明显的关联秤。也许是最古老的秤 砣是黄华木？--纯属自娱。

“权，然后知轻重” ”这句话出自《孟子》，大意为通过称量，才能了解物品的重量。 这里的“权”字常用动词，意为“称一称”。在古代汉语中，这 种名词活跃常用动词的现象非常普遍，需要在具体语境中仔细辨认。

在古代汉语中，很多名词可以通过特作词类活用 。

中文： 碰巧解决您现在面临的问题，别忘了关注本站，如果您还想了解更多这方面的信息， 替换喔。